Prasasti Baturan 6B
Alih Aksara
VIb.1. ⚬indaḥ bhaṭara punta hyaṭ, hyaṅāgaṣṭi mahā⚬ṛrṣi, purwwa satya, dakṣiṇa ḍharmma, paścima kāla, ratka ramṛtyu, ⚬aghneya krodhā, neriti kāma, bayawya ⚬iśwa(ra), ⚬ai
2. sanyā hariḥ, yajamanakasa ḍharmma, rarḍhamadaḥ, rawi śaśi, kśiti, jala pawaka hutāsana, ⚬ahoratri sa(n)dyādwaya, yakṣa rākṣasa, pisaca, pretāsura garu
3. da gandarwa, graha nakṣatra, kirana gaṇa ⚬ahorāga, catwariᶇ lokapāla, ⚬indra yama baruna kuwera, basawa mwaᶇ putradewatā, nandiśwara, mahākāla, sanwinā
4. yaka, durggadewi, caturāstra, ⚬ananta surendra, ⚬anata kala mṛtyu, gaṇa bhuta rajabhūta, kita prasidḍa rumakṣa bhumi hyaᶇ ta ri bali, ṅuniweḥ sakwaiḥ niᶇ rajaḍhani_,
5. sakasaṅgā deniᶇ bhumi, sakutasu deniᶇ meru kitagattupadrawa bhuktinya, sapatendeniᶇ pira sajiwakāla, ⚬atěhěr ākapatala, hitipan iᶇ tāmbra goḥmu
6. ka, piᶇ satasahaśradasa manu, lawasanyan paᶇjanma, taktak wdit hu⚬ḷr, latay, lintaḥ, tmahanya, ta molaha ri paṅastānanya, kuñcaṅě niᶇ mahāroga, ka
Alih Bahasa
- Wahai bhatara Punta Hyang, Hyang agasti, Maharesi, di timur Satya, selatan Dharma, barat Kala, utara Mertyu, tenggara Krodha, barat daya Kama, barat laut Iswara,
- timur laut Harih penguasa udara, Dharma, penguasa bawah, (penguasa) matahari, bulan, tanah, air, angin, siang malam, senjakala, Yaksa, raksasa, setan, Pretasura, Garuda,
- Gandharwa, Graha Naksatra, Kirana Gana, Ahoraga, dewa empat penjuru mata angin, Indra, Yama, Kuwera, Besawa, dan putra Dewata: Nandiswara, Mahakala, Sadwina
- yaka, Durgadewi, empat astra: Ananta Surendra, Ananta Kalamertyu, Gana Bhuta, Raja Buta. Engkaulah yang menjaga bumi suci Pulau Bali, termasuk semua istana
- sebagai pusat penyangga dunia, dinaungi oleh bangunan suci Meru, bagi mereka yang berbuat jahat agar menemukan sangksara dalam hidupnya, tersiksa di dasar kawah Gohmuka
- bertahun-tahun. Jika mereka menjelma agar menjadi cacing, ular, lintah dan selalu menemui kesusahan, mengalami sakit seberat-beratnya serta lamanya penderitaan seperti