Prasasti Baturan 5B
Alih Aksara
Vb. 1. mwaᶇ pataṅgar, těhěr wnaṅa ya ṅalapa nyu, kayu, pucaᶇ, priᶇ, ptuᶇ, hāpyal, ruyuᶇ, hduk ri thāni salen, tan sapan deni saṅadṛwya paᶇhdukanya ⚬i thāninya
2. ⚬i baturan, punya saᶇ senāpati kuturan, mapañji putuputu ⚬alasā sukět, ⚬i taseran guraᶇ paᶇsug ⚬i batura(n) ⚬i baturan, ginawe sawaḥ maṅara
3. n si pacarwan, si dāna mwaᶇ subhumi, ⚬i tapěsan si śragayan, ⚬i saᶇ siwal si buru, si ⚬ibus, ⚬i batu ⚬aji, si padaᶇ, ⚬i batu hyaᶇ, si sāmbar, si pule
4. si kapunduᶇ, ⚬i guraᶇ, si dopala, śri bawa, si jagul, si yatna, ⚬i naᶇka, si kupa ⚬i ⚬ṛbun, si běněᶇ, ⚬i sakar batu gyantuᶇ, ⚬i likut ⚬atāmbuku, ⚬atě
5. hěr karāman iᶇ baturan tumut makāser riᶇ ⚬air gajaḥ maṅalapan riᶇ pujuᶇ ṅaji ⚬aduman ta ya kilan 2, kilan 10 mariᶇ ⚬air gajaḥ, kilan 8 mariᶇ ma
6. kāser, ⚬atěhěr pinarimaṇḍala cinaturdesa thāni karāman iᶇ baturan, hiṅanya wetan ⚬air morogbog ⚬aṅidul tka riᶇ wariṅin ⚬amiṅkukāṅu
Alih Bahasa
- dan patanggar. Selanjutnya penduduk dibolehkan memetik kelapa, menebang kayu, pinang, bambu, hanau, untuk kepentingan desa dan tidak akan ditegur oleh pemuka desa
- Baturan, termasuk oleh Sang Senapati Kuturan Mapanji Putuputu. Mereka boleh membuka hutan belukar untuk pertanian dan perkebunan di wilayah Desa Baturan serta memperluas sawah yang dikerjakan oleh
- Si Pacarwan, Si Dana, dan Subhumi di Tapesan, Si Bragayan, Si Buru, Si Ibus di Batu Aji, Si Padang di Batu Hyang, Si Samtar di Pule
- Si Kapundung di Gurang, Si Dopala, Si Bawa, Si Jagul, Si Yatna di Nangka, Si Kupa di Rebun, Si Beneng di Sakar, Si Batu Gantung di Likut satu tembuku.
- Selanjutnya Desa Baturan di bawah arahan pekaseh mendapat air irigasi dari air Gajah yang bersumber di Pujung Aji dan dibagi dengan ukuran kilan, yaitu 2 kilan, 10 kilan, 8 kilan setiap persubakan di bawah pengawasan
- pekaseh. Selanjutnya wilayah Desa Baturan dibatasi keempat arah, batasnya di timur sampai di Sungai Morogbog ke selatan sampai di pohon beringin, berbelak ke